2006年03月29日23:12 　 中国新闻网 　


 　　中新网3月29日电 据共同社报道，日本文部科学省今天结束了年度教科书审定工作，多种高中教科书将随后进行修订，文部科学省要求在关于有争议领土和历史相关问题上能够“反映日本政府的立场。

　　日本文部科学省官员称，多数与韩国和中国有争议岛屿有关的内容将做出修改，要明确表明“这些地方是日本领土”。同时，他们还要求对1937年南京大屠杀死难者的人数做出修改。在对历史、地理和公民教科书进行审定时，40处引用与韩国和日本有争议岛屿的地方，文部科学省要求对其中的26处进行修改。与韩国有争议的岛屿，日本称“竹岛”韩国称“独岛”，有一本教科书称该岛屿的归属权正在与韩国进行磋商，但是在日本文部科学省的要求下，这本教科书改称：该岛屿的领土权归岛根县所有，但是韩国也声称对其拥有主权。

　　在关于钓鱼岛的问题上，日本文部科学省同样要求在教科书上“澄清是日本领土”，该省官员称：“因为有必要进行解释，根据政府的立场我们国家拥有它们”。

　　在南京大屠杀问题上，有一本世界历史教科书最初的描述是这样的：“据称，死难者的人数是20多万，但是中国方面的数字是30多万。”在日本文部科学省的施压下，这一部分被改成了：“据称，死难者的人数是20多万，但是在数字上还有其它说法。中国方面的数字是30多万。”

　　小泉参拜靖国神社的相关内容也是修改重点。在一本日本现代史教科书上有一张小泉参拜靖国神社的照片，图注写的是小泉代表“官方”参拜靖国神社，最后应文部科学省的要求，“官方”一词被删除。(章田)

    如果教科书与历史事实不符合，那么日本新一代的历史观也将是错误的！

关注!

                    日本修改教科书　强令钓鱼岛属日
 
               2006-03-31 09:54:14  来源: 南方都市报  

 

　　我外交部希望日方正视中方“钓鱼岛自古就是中国领土”的严正立场
　　
　　据新华社电　日本文部科学省29日结束了年度教科书审定工作，一批高中教科书中有关领土争端和日本二战罪行的内容被强令修改，以“与日本政府立场保持一致”。这些修改包括把钓鱼岛(日本称尖阁诸岛)和独岛(日本称竹岛)称为“日本领土”，修改粉饰有关二战日军强征“慰安妇”的内容，把“南京大屠杀”事件死亡人数模糊化等。

　　韩国政府已经就日本方面的举动提出强烈抗议，指责日本政府企图借此美化侵略历史，向日本年轻一代灌输歪曲的历史观。

　　中国外交部发言人秦刚昨天在例行记者会上答记者问时表示，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土，中方对此有无可争辩的法律依据。我们希望日方能够正视中方的这一严正立场。
　　
　　妄称岛屿主权

　　“有必要与政府立场保持一致，解释清楚我国拥有它们(钓鱼岛)”

　　文部科学省此次共对6门学科的306种教科书进行了审定，其中大多数是高中一年级课本。所有教科书都已获得批准，将从明年春天开始使用。

　　日本共同通讯社援引日本官员的话说，在对历史和地理教科书的审定中，文部科学省要求对40处涉及“尖阁诸岛”(即我国的钓鱼岛及其附近岛屿)以及“竹岛”内容中的26处进行修改。　　　　　

　　一本教科书中原本说:“竹岛”是存有争议的地区，关于其归属问题日本仍在与韩国谈判。在此前的审定中，包含有这一说法的教科书曾获得批准，但这一次却被文部科学省要求修改，以求更加“准确”。结果，这一段被改成:“竹岛”是日本领土，归岛根县管辖，韩国也声称对其拥有主权。

　　在有关我国的钓鱼岛及其附近岛屿问题上，一些日本教科书也被要求修改，直接将其称为“日本领土”。一名文部科学省官员就此解释说:“有必要与政府立场保持一致，解释清楚我国拥有它们。”

　　中国政府一直主张，钓鱼岛及其附近岛屿是中国的固有领土，中国拥有无可争辩的主权。

　　此外，一本地理教科书原本在介绍日本最南端的冲之鸟礁石时说，如果没有高大的海堤保护，这片岩礁在涨潮时就会被海水吞没。修改后的这一段却说:修建海堤是保护这片岩礁免受侵蚀的措施之一。

　　《联合国海洋法公约》第121条规定，岛屿应是高潮时高于水面的自然形成的陆地区域；不能维持人类居住或其本身经济生活的岩礁，不应有专属经济区或大陆架。

　　冲之鸟礁石实际上在涨潮时仅有两块床垫大小的礁石露出水面，无人居住，更无法自我维持经济活动。但日本一直称其为“岛屿”，并据此认为它有200海里经济专属区。

　　中国政府曾多次表示，中日双方对冲之鸟礁石的海域性质和范围有不同认识，双方应通过友好协商，妥善处理由此产生的问题
　　
　　粉饰历史罪行

　　在“南京大屠杀”死亡人数上，“关于这一数字还有其他多种说法”

　　日本政府此次插手干涉教科书内容不仅涉及领土争端问题，而且还涉及历史问题。

　　一本教科书原本说，二战中，许多来自中国、朝鲜半岛和东南亚国家的妇女“被日军逼迫成为‘慰安妇’”，遭受了非人的折磨。但文部科学省认为，这样的表述容易引起“误解”，下令把这部分文字修改为:这些妇女“被作为日军‘慰安妇’”，遭受了非人的折磨。这样一改，日军的加害者形象就被淡化了。

　　在“南京大屠杀”死亡人数上，文部科学省要求修改得更“平衡”。一本世界史教科书原本说:“遇害者人数据说达20万人以上，但中国公布的数字是30万人以上。”修改后的文字是:“遇害者人数据说达20万人以上，但关于这一数字还有其他多种说法。中国公布的数字是30万人以上。”

　　还有一本教科书原本说，日本在2003年年底向仍处在战争状态的伊拉克派兵，而日本宪法禁止日本参与战争。这一段落也被要求修改。

　　“日本的立场是，伊拉克战争已经在2003年5月结束。”文部科学省教科书审定部门官员稻叶淳(音译)说。