在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 积分166
    • 经验1951
    • 文章185
    • 注册2008-11-19
    第一校对  十年云烟过眼之三
    第一校对  十年云烟过眼之三

      你总是给我找一些额外的麻烦事呀,何荣华对我说.冷清幽静的青石板路遥遥地通向远处,小小的天井院那口水井边,院墙上爬满了青滕,院墙边地上密密生长的知名不知名的花花草草,何荣华坐在那方石凳上,有点不满的说.
    那是武衙门南端,新华书店对门,紧紧挤在老工商行与老税务局中间的一片房子.据说,解放前这整个一片全是老何家的地产,店铺在陕鄂川三省八县也是极为有名.解放后,老何家儿子,何道清成为县印刷厂工人,那是竹溪县最早的一批工人.
      何道清最大的爱好是种花弄草,每天放工回家第一件事看看天井院里的那些普普通通的草,没有一样提让人眼一亮的名贵花木.在印刷厂的工作,则是校对.顺便说一句,早些年,竹溪县文联就办有一份刊物,校对就是何道清的责任.后来竹溪县新修<竹溪县志>一九八五年初稿到一九九二年出版,校对就是何道清.似乎他拿起一份报刊,第一眼就是细细地品味每一段每一句每一个字,似乎手中端着一件庄重严肃的宝物,每一个纹路,每一点明暗变化,都是他研究的对象.何道清先生是如此注重校对之道,而他的儿子,何荣华,后来参加到县印刷厂工作十余年,也是如此.
      家学渊源.

      其实,何荣华对我说,前几年我校对你办的那份油印刊物,你不也是在刻钢板时弄错一些字词么?只要是你用钢板刻写,你总会出一些差错,更何况你那部油印机老化太严重了,油印效果也不算清晰呢.草稿校对,细读纸张上的文字,这是每一个语言文字有研究的人,或者说,每一个认识字的老师,都可以为你做好的事呢.
      文稿校对,把一些投递来的文章,在编辑修正的基础上,然后请何荣华细读品审,一一核对,这算不算一件重复劳动呢.表面看起来,这是每一个普通人都可以做好的简单事咧.其实不然,在我的审读经历中,经过自己修改的稿件,总是顺眼的一看而过,怎么也找不出问题来,可在何荣华的眼底下,似乎每一段都会有这个或那个问题,是因为思维惯性么?总以为自己已经细细改过的文章,不会出来问题吧.
      于是,何荣华从一九八七年始,就成那份油印刊物的校对了.草稿校对.
      当然,现在不是钢板刻写了.电脑基本上普及到每一所乡镇中学,而花桥中学就有一台电脑.校对的自然是电脑打印稿.何荣华做的事,从草稿时细读品味文字始,涂涂划划,修改勾抹,然后是电脑打印稿,又一次圈圈点点……
    县印刷厂早就解体了,他每天似乎都在加班,那是一家私人印刷厂.而校对稿总是早早的送到他家,过一周收到他的电话,那一叠洁白纸张上的黑字,变得面目全非.当然,那已经是我们收到作者的修改稿了.然后是电脑打印稿,再一次重复前述过程,早早送到他的家,过一周或一周半,接到电话,洁白的打印稿纸上,也会有几处修正的痕迹,点缀在黑痕淡淡的字里行间.
      何荣华不喜欢种花弄草,天井院里那些普通的花花草草,很少看到他关注.每次去他家,只有何道清先生在花草间徜徉.书房里只一排简陋的书橱,摆有十余本业务书,关于印刷文化的书籍,每本都翻看得卷了边,书脊黑黑的泛亮,那是经常翻看的结果吧.钻研电视新闻联播,琢磨报纸的消息报道,那是他们业余唯一的爱好了.据说,那是何道清先生几十年校对的文稿从未出错的根基,也是老何先生对小何先生最大的叮咛.
      偶尔,何道清先生会拿起我们那份油印小报,指正一两处校对失误处,数说何荣华,那是我们坐在天井院小方桌喝酒后,头脑微矄微醉,身子轻飘飘的好象要飞起来的时候.

      几年前,何道清先生走了,永远的走了.墓地选在县城东方几里地,叫化子洞旁那片紫泥地边,那片紫泥在竹溪县极为少见,高贵清远如同何道清先生.不远处有一片观音土,那是饥荒年月人们为了活命的吃食.当然,叫化子洞是最有名的,那是解放前无家可归的叫化子家,
      高高看着这儿一切,在墓地里,何道清先生在想些什么?他为什么会早早的选择这个地方?
      后来,何荣华也远走外地,离开了家乡,很久我没看到他了,他的电话号码也换了新的.



    [URL=http://xzs.2000y.net/mb/1/ReadNews.asp?NewsID=855653][COLOR=red][SIZE=4][U]第一顾问  十年云烟过眼之一[/U][/URL][/SIZE][/COLOR]
    [URL=http://xzs.2000y.net/mb/1/ReadNews.asp?NewsID=855777][COLOR=red][SIZE=4][U]第一编辑  十年云烟过眼之二[/U][/URL][/SIZE][/COLOR]
    [URL=http://xzs.2000y.net/mb/1/ReadNews.asp?NewsID=856153][COLOR=red][SIZE=4][U]第一校对  十年云烟过眼之三[/U][/URL][/SIZE][/COLOR]

    屠狗功名,雕龙文卷,岂是平生意!
    怨去吹箫,狂来说剑,两样销魂味。

    http://mayi681012.2000y.net/
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    回复帖子 注意: *为必填项
    *验证信息 用户名 密码 注册新用户
    *帖子名称
    内容(最大97K)




    其它选项 Alt+S快速提交
     


    Powered by LeadBBS 9.2 licence.
    Page created in 0.0117 seconds with 5 queries.