试对《前人“绝对”后人对》中的五比出句 陕西/王振权
王囡
试对《前人“绝对”后人对》中的五比出句 王振权《楹联博览》2023年第7期第42页黑龙江王树仁《前人“绝对”后人对》中，把所收绝对分为“一、巧解地名留佳话”（地名），“二、摆弄汉字有何难”（离合）两类。并将“所搜集到的由后人对出的‘绝对’抄录如下，权当是同读者在文学史林中潇洒地漫步了一回”。王先生一共收入十一比“绝对”及其应对，内容不同，形式互异，各有千秋。笔者拜读之余，想谈点补充意见，公诸报刊，供读者参考。（一）作者在其“一”中说：在四川成都东郊的望江楼公园里，有一座崇丽阁，又名望江楼。相传很早就有人出了上联，挂在楼柱上。联曰：望江楼，望江流，望江楼上望江流，江楼千古，江流千古。虽然当地人曾广泛征集下联，但却一直无人对出。直到20世纪30年代，一个叫李吉玉的人在城北见到了印月井旁边竖立的“古印月井”碑，触景生情，才对出了下联：印月井，印月影，印月井中印月影，月井万年，月影万年。窃以为对句意境较为高雅，人们普遍认为是较好的应对。唯第四、第五两分句中以两个“万年”应对上联中两个“千古”，似有“合掌”之嫌，应为美中不足。 作者又说：1964年，当地人在望江楼上以楼为“赛诗台”，举行赛诗大会时，有人触景生情，也为望江楼的“绝对”对出了一下联。联曰：赛诗台，赛诗才，赛诗台上赛诗才，诗台绝世，诗才绝世。窃以为此对句就太离谱了。一是除了两个“绝”字与出句中两个“千”字以仄对平外，其余十九个字（包括句脚）与上联平仄完全相同，严重失对；二是以“上”对“上”，同字相对犯忌；三是以形容字“绝”应对数字“千”，品类不同。显然，此下联只算是一句顺口溜，并非一比联。为了切磋联艺，笔者亦以自己所在地陕西榆林的“凌霄塔”撰句试对，供大家品鉴。凌霄塔，凌霄汉，凌霄塔巅凌霄汉，霄塔万寻，霄汉万寻。“寻”，古代长度单位，八尺为一寻。对句中的“万寻”泛指其特别高。榆林是国务院批准的历史文化名城，城南高阜处建于明代的“南塔凌霄”是榆林八景之一。（二）作者在其“一”中又说：据说在很久以前，有一些书生到桂林赶考，路过漓江畔的斗鸡山时，一平素爱写对联的书生在山上的一块巨石上写了一上联。联曰：斗鸡山上山鸡斗。写完上联后，却谁也对不出下联。若干年后，有一游客路经此地，发现此上联，就在旁边挥笔写了下联。联曰： 龙隐岩中岩隐龙。窃以为上下联均为当句回文奇字句，上联以中间字“上”为轴，下联以中间字“中”为轴，前后文字对称，顺读、倒读完全相同。不过，以“龙隐岩”对“斗鸡山”，以“岩隐龙”对“山鸡斗”，结构并不对应，显然为病联，而非佳对。为了给出句找到佳偶，笔者亦试撰一比下联应对：浮鸭水中水鸭浮。此亦当句回文奇字句，正读、倒读完全相同，符合上下联结构对应的要求。出句中的“山鸡”，即野鸡、雉鸡；对句中的“水鸭”，是一种比家鸭小很多的野生鸭子：二者皆属于飞鸟门。“斗鸡山”乃桂林山名，“浮鸭水”可理解为中朝相邻的鸭绿江，皆属于地理门。上下联不仅词性对品，词语同门类相对，而且结构对应。（三）作者在其“一”中还说：清朝的礼部尚书李宗昉曾写过一“绝对”。那是他到贵阳视学时在乌江渡口写的。联曰：省曰黔省，江曰乌江，神曰黑神，缘何地近南天，却占了北方正色。此“绝对”直到1982年才被人对出下联。1982年，当《贵阳日报》刊载出此“绝对”后，时过不久，一个叫嘉禾媪的人对出的下联就在同一报纸上登载出来了。联曰：崖称红崖，水称赤水，寨称丹寨，只因人怀古国，就留为今代嘉名。窃以为《周易》后天八卦离位居南，离属火，其色赤；坎位居北，坎属水，其色黑。上联中南方的省名、江名、神名用了北方的色彩黔、乌、黑，故曰“占了北方正色”。下联撰者之意是，红崖、赤水、丹寨，是“因人怀古国”,所以才被“留为今代嘉名”。其实，这些名称，是从古到今自然产生并传承下来的，“人怀古国”与“今代嘉名”并非因果关系。由于表述有误，削弱了对句存在的价值。笔者试撰一比下联：桥名蓝桥，营名绿营，帝名青帝，许是位居东国，故非为西域兑颜。《周易》后天八卦震位居东，震属木，其色青；兑位居西，兑属金，其色白。东方的桥名、营名、帝名用的是东方的色彩蓝、绿、青，而并不是西方的白色。（四）作者在其“二”中介绍了这样一比上联：妙人儿倪家少女。此是在民国年间久已流传的一上联，并被称为“千古绝对”。因为其是一种“拆字联”，即联首的“妙”字要拆成联尾的“少女”二字，而中间的“人儿”则要合成为“倪”字，要对的下联也必须符合这些条件，所以多少年来也无人对出。1981年4月，著名数学家华罗庚在合肥讲学时，住在稻香楼宾馆。一天，他看见一个姓倪的服务员后，就想起了这副“绝对”，这时，正巧被派来照顾他的张医生也在场，于是华罗庚慧目一转，马上就对出了下联。联曰：搞弓长张府高才。窃以为此对句中“搞”拆“高才”（“才”字旧辞书归“手（扌）”部），“弓长”合“张”，巧用离合修辞手法。可是“搞弓长”说的究竟是什么？颇为费解，令人不知所云。显然，对句只算是凑合，并不完美。为了给出句找到佳对，笔者亦不妨试撰两比对句。其一：拗小子，孙氏幼才。此亦离合句，“拗”拆“幼才”，“小子”合“孙”，与上联对应。句意为：性格执拗的孙姓小伙子年少有才。此乃以男士与出句中的女士相对。其二：何女子，好府可人。此亦离合句，“何”拆“可人”，“女子”合“好”，与上联对应。据《汉语大字典》：“‘好’（二）hào ④姓。《通志·氏族略五》：‘好氏，见《纂要》。’”句意为：何姓女子是好府的可心人。此乃以女士与出句中的女士相对。（五）作者在其“二”中又说：从前有一个姓张的秀才，喜欢与人对对。一天，他在山上遇一樵夫后，樵夫出了一上联，让他对下联。联曰：此木是柴山山出。张秀才虽然善对，但对这“合字”上联却没有对出下联。不少文人墨客得知此事后，也都纷纷上阵，结果却无人能对出。过了许多年，一个姓刘的秀才赴京赶考傍晚路经此地，听说此事后，面对着村中的袅袅炊烟，灵机一动，马上对出了下联。联曰：因火成烟夕夕多。窃以为上联中“此木”合“柴”，“山山”合“出”；下联中“因火”合“烟”，“夕夕”合“多”，符合“合字”相对的要求。唯节奏点以“火”对“木”同仄，以“烟”对“柴”同平，均失对，应为美中不足。为了凑趣，笔者亦试撰两比下联应对：其一：本人健体日日昍。此亦“合字”句，“本人”合“体”，“日日”合“昍”。据《中华字海》：“昍xuān音宣，明。见《集韵》。”句意为：本人的健身效果一天比一天明显。其二：行金得衔口口回。此亦“合字”句，“行金”合“衔”，“口口”合“回”，与上联对应。唯节奏点以“衔”对“柴”同平失对，稍欠严谨。此句乃针对古今权钱交易之腐败现象所撰，“行金得衔”，以钱买官也；“口口回”，贪污受贿中饱私囊也。我于是又赋五言绝句一首，可作为此下联的注脚。诗曰：官场闻腐败，钱可买来衔。岂只捞回本，鲸吞口更馋。笔者不揣冒昧，对以上五比出句的应对谈了些拙见，并且撰句试对，欠妥之处，敬请方家及读者批评指正。（刊于《中国楹联报》2024年第24期3版）
送鲜花给作者
鲜花使用说明
赠送
取消
支付收银台
元
美篇钱包（剩余￥0)
微信支付
立即支付
什么是鲜花
美篇，一键记录生活分享微信朋友圈
试对《前人“绝对”后人对》中的五比出句 陕西/王振权
王囡
1小时前
阅读 379
关注
试对《前人“绝对”后人对》
中的五比出句
王振权
《楹联博览》2023年第7期第42页黑龙江王树仁《前人“绝对”后人对》中，把所收绝对分为“一、巧解地名留佳话”（地名），“二、摆弄汉字有何难”（离合）两类。并将“所搜集到的由后人对出的‘绝对’抄录如下，权当是同读者在文学史林中潇洒地漫步了一回”。
王先生一共收入十一比“绝对”及其应对，内容不同，形式互异，各有千秋。笔者拜读之余，想谈点补充意见，公诸报刊，供读者参考。
（一）
作者在其“一”中说：在四川成都东郊的望江楼公园里，有一座崇丽阁，又名望江楼。相传很早就有人出了上联，挂在楼柱上。联曰：
望江楼，望江流，望江楼上望江流，江楼千古，江流千古。
虽然当地人曾广泛征集下联，但却一直无人对出。直到20世纪30年代，一个叫李吉玉的人在城北见到了印月井旁边竖立的“古印月井”碑，触景生情，才对出了下联：
印月井，印月影，印月井中印月影，月井万年，月影万年。
窃以为对句意境较为高雅，人们普遍认为是较好的应对。唯第四、第五两分句中以两个“万年”应对上联中两个“千古”，似有“合掌”之嫌，应为美中不足。
作者又说：1964年，当地人在望江楼上以楼为“赛诗台”，举行赛诗大会时，有人触景生情，也为望江楼的“绝对”对出了一下联。联曰：
赛诗台，赛诗才，赛诗台上赛诗才，诗台绝世，诗才绝世。
窃以为此对句就太离谱了。一是除了两个“绝”字与出句中两个“千”字以仄对平外，其余十九个字（包括句脚）与上联平仄完全相同，严重失对；二是以“上”对“上”，同字相对犯忌；三是以形容字“绝”应对数字“千”，品类不同。显然，此下联只算是一句顺口溜，并非一比联。
为了切磋联艺，笔者亦以自己所在地陕西榆林的“凌霄塔”撰句试对，供大家品鉴。
凌霄塔，凌霄汉，凌霄塔巅凌霄汉，霄塔万寻，霄汉万寻。
“寻”，古代长度单位，八尺为一寻。对句中的“万寻”泛指其特别高。榆林是国务院批准的历史文化名城，城南高阜处建于明代的“南塔凌霄”是榆林八景之一。
（二）
作者在其“一”中又说：据说在很久以前，有一些书生到桂林赶考，路过漓江畔的斗鸡山时，一平素爱写对联的书生在山上的一块巨石上写了一上联。联曰：
斗鸡山上山鸡斗。
写完上联后，却谁也对不出下联。若干年后，有一游客路经此地，发现此上联，就在旁边挥笔写了下联。联曰：
龙隐岩中岩隐龙。
窃以为上下联均为当句回文奇字句，上联以中间字“上”为轴，下联以中间字“中”为轴，前后文字对称，顺读、倒读完全相同。不过，以“龙隐岩”对“斗鸡山”，以“岩隐龙”对“山鸡斗”，结构并不对应，显然为病联，而非佳对。
为了给出句找到佳偶，笔者亦试撰一比下联应对：
浮鸭水中水鸭浮。
此亦当句回文奇字句，正读、倒读完全相同，符合上下联结构对应的要求。出句中的“山鸡”，即野鸡、雉鸡；对句中的“水鸭”，是一种比家鸭小很多的野生鸭子：二者皆属于飞鸟门。“斗鸡山”乃桂林山名，“浮鸭水”可理解为中朝相邻的鸭绿江，皆属于地理门。上下联不仅词性对品，词语同门类相对，而且结构对应。
（三）
作者在其“一”中还说：清朝的礼部尚书李宗昉曾写过一“绝对”。那是他到贵阳视学时在乌江渡口写的。联曰：
省曰黔省，江曰乌江，神曰黑神，缘何地近南天，却占了北方正色。
此“绝对”直到1982年才被人对出下联。1982年，当《贵阳日报》刊载出此“绝对”后，时过不久，一个叫嘉禾媪的人对出的下联就在同一报纸上登载出来了。联曰：
崖称红崖，水称赤水，寨称丹寨，只因人怀古国，就留为今代嘉名。
窃以为《周易》后天八卦离位居南，离属火，其色赤；坎位居北，坎属水，其色黑。上联中南方的省名、江名、神名用了北方的色彩黔、乌、黑，故曰“占了北方正色”。
下联撰者之意是，红崖、赤水、丹寨，是“因人怀古国”,所以才被“留为今代嘉名”。其实，这些名称，是从古到今自然产生并传承下来的，“人怀古国”与“今代嘉名”并非因果关系。由于表述有误，削弱了对句存在的价值。
笔者试撰一比下联：
桥名蓝桥，营名绿营，帝名青帝，许是位居东国，故非为西域兑颜。
《周易》后天八卦震位居东，震属木，其色青；兑位居西，兑属金，其色白。东方的桥名、营名、帝名用的是东方的色彩蓝、绿、青，而并不是西方的白色。
（四）
作者在其“二”中介绍了这样一比上联：
妙人儿倪家少女。
此是在民国年间久已流传的一上联，并被称为“千古绝对”。因为其是一种“拆字联”，即联首的“妙”字要拆成联尾的“少女”二字，而中间的“人儿”则要合成为“倪”字，要对的下联也必须符合这些条件，所以多少年来也无人对出。
1981年4月，著名数学家华罗庚在合肥讲学时，住在稻香楼宾馆。一天，他看见一个姓倪的服务员后，就想起了这副“绝对”，这时，正巧被派来照顾他的张医生也在场，于是华罗庚慧目一转，马上就对出了下联。联曰：
搞弓长张府高才。
窃以为此对句中“搞”拆“高才”（“才”字旧辞书归“手（扌）”部），“弓长”合“张”，巧用离合修辞手法。可是“搞弓长”说的究竟是什么？颇为费解，令人不知所云。显然，对句只算是凑合，并不完美。
为了给出句找到佳对，笔者亦不妨试撰两比对句。
其一：拗小子，孙氏幼才。
此亦离合句，“拗”拆“幼才”，“小子”合“孙”，与上联对应。句意为：性格执拗的孙姓小伙子年少有才。此乃以男士与出句中的女士相对。
其二：何女子，好府可人。
此亦离合句，“何”拆“可人”，“女子”合“好”，与上联对应。据《汉语大字典》：“‘好’（二）hào ④姓。《通志·氏族略五》：‘好氏，见《纂要》。’”句意为：何姓女子是好府的可心人。此乃以女士与出句中的女士相对。
（五）
作者在其“二”中又说：从前有一个姓张的秀才，喜欢与人对对。一天，他在山上遇一樵夫后，樵夫出了一上联，让他对下联。联曰：
此木是柴山山出。
张秀才虽然善对，但对这“合字”上联却没有对出下联。不少文人墨客得知此事后，也都纷纷上阵，结果却无人能对出。过了许多年，一个姓刘的秀才赴京赶考傍晚路经此地，听说此事后，面对着村中的袅袅炊烟，灵机一动，马上对出了下联。联曰：
因火成烟夕夕多。
窃以为上联中“此木”合“柴”，“山山”合“出”；下联中“因火”合“烟”，“夕夕”合“多”，符合“合字”相对的要求。唯节奏点以“火”对“木”同仄，以“烟”对“柴”同平，均失对，应为美中不足。
为了凑趣，笔者亦试撰两比下联应对：
其一：本人健体日日昍。
此亦“合字”句，“本人”合“体”，“日日”合“昍”。据《中华字海》：“昍xuān音宣，明。见《集韵》。”句意为：本人的健身效果一天比一天明显。
其二：行金得衔口口回。
此亦“合字”句，“行金”合“衔”，“口口”合“回”，与上联对应。唯节奏点以“衔”对“柴”同平失对，稍欠严谨。此句乃针对古今权钱交易之腐败现象所撰，“行金得衔”，以钱买官也；“口口回”，贪污受贿中饱私囊也。我于是又赋五言绝句一首，可作为此下联的注脚。诗曰：
官场闻腐败，钱可买来衔。
岂只捞回本，鲸吞口更馋。
笔者不揣冒昧，对以上五比出句的应对谈了些拙见，并且撰句试对，欠妥之处，敬请方家及读者批评指正。
（刊于《中国楹联报》2024年第24期3版）
阅读379
更新于19分钟前
投诉
送花给作者
5
个赞
王囡
5
精彩评论
(1)
说点什么...
田鑫盈
看到作者精心解析绝对的地名和离合，令人佩服不已。
39分钟前
来自广西
回复
点赞
打开美篇，查看更多评论
王囡
邀请你来美篇看他更多美文
关注
更多作品
试对《前人“绝对”后人对》中的五比出句 陕西/王振权
阅读 361
方寸含天地 纵橫寓古今——尚国智先生篆刻赏析 王振权
阅读 3632
查看主页
送花给作者
打开美篇App
说点什么...
1
5
取消
发送
写下你的感受…
🌹
👍
🙏
🍵
❤️
🎉
😊
👌
付费购买后才可以评论，是否继续？
取消
付费 | 
